Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(paid) mourner

  • 1 plañidera

    f.
    weeping woman, weeper.
    * * *
    1 hired mourner
    * * *
    * * *
    femenino hired mourner, weeper
    * * *
    Ex. Juxtaposing harrowing scenes of a family in grief with high comedy, this film does not so much tread a delicate line between these two modes as career wildly between them like a drunken mourner.
    * * *
    femenino hired mourner, weeper
    * * *

    Ex: Juxtaposing harrowing scenes of a family in grief with high comedy, this film does not so much tread a delicate line between these two modes as career wildly between them like a drunken mourner.

    * * *
    hired mourner, weeper
    * * *
    hired mourner

    Spanish-English dictionary > plañidera

  • 2 plañidero

    adj.
    plaintive, plangent, mournful.
    m.
    hired mourner, paid mourner.
    * * *
    1 plaintive, mournful
    * * *
    ADJ mournful, plaintive
    * * *
    - ra adjetivo mournful, plaintive
    * * *
    = wailer, plaintive.
    Ex. The video depicts the ritual of mourning a deceased person, customarily performed by professional wailers in Albania.
    Ex. Many cats develop a complete vocabulary of mews which range from plaintive through to cheerful greeting.
    * * *
    - ra adjetivo mournful, plaintive
    * * *
    = wailer, plaintive.

    Ex: The video depicts the ritual of mourning a deceased person, customarily performed by professional wailers in Albania.

    Ex: Many cats develop a complete vocabulary of mews which range from plaintive through to cheerful greeting.

    * * *
    mournful, plaintive
    * * *
    plañidero, -a adj
    plaintive, whining
    * * *
    plañidero, -ra adj
    : mournful
    plañidero, -ra nf
    : hired mourner

    Spanish-English dictionary > plañidero

  • 3 plańidero

    • hired labor
    • hired murderer
    • mournful
    • paid mourner
    • plaintive

    Diccionario Técnico Español-Inglés > plańidero

См. также в других словарях:

  • MOURNING — (Heb. אֵבֶל), the expression of grief and sorrow over the death of a close relative, friend, national leader, or in response to a national calamity. The lamentation (Heb. קִינָה (kinah, qinah); נְהִי, nehi) is the specifically literary and… …   Encyclopedia of Judaism

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period …   Encyclopedia of Judaism

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Parker (fictional criminal) — Parker is a fictional character created by Donald E. Westlake. He is the main protagonist of 24 of the 28 novels Westlake has written under the pseudonym Richard Stark. Character overviewA ruthless career criminal, Parker is a classic example of… …   Wikipedia

  • Moors murders — Ian Brady and Myra Hindley Brady (left) and Hindley, October 1965 Background information Birth name Ian Duncan Stewart Myra Hindley Also known as …   Wikipedia

  • Ernie Kovacs — Infobox actor name = Ernie Kovacs imagesize = 200px caption = birthname = Ernest Edward Kovacs birthdate = birth date|1919|1|23|mf=y birthplace = Trenton, New Jersey deathdate = death date and age|1962|1|13|1919|1|23 deathplace = Los Angeles,… …   Wikipedia

  • Manchester Mummy — The Museum of the Manchester Natural History Society c. 1850, in which Hannah Beswick s mummified body was displayed Hannah Beswick (1688 – February 1758), of Birchin Bower, Hollinwood, Oldham …   Wikipedia

  • LAW AND MORALITY — In the Bible In the Pentateuch, legal and moral norms are not distinguished by any definitional criteria. The manner of presentation of both is via revelation – moral norms are not presented as wisdom but rather as prophetic revelation. Thus the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Anne Brontë — Infobox Writer name = Anne Brontë caption = Anne Brontë, by Charlotte Brontë, 1834 birthdate = birth date|1820|1|17|df=y birthplace = Thornton, Yorkshire, England deathdate = death date and age|1849|5|28|1820|1|17|df=y deathplace = Scarborough,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»